Slang, definizioni, schede dei termini cinesi utilizzati in rete, delle principali compagnie online, startups e personaggi in Cina.
Casa /Blog/Il dizionario della rete…/Page 6 Feizhuliu, 非主流, potrebbe essere tradotto con non commerciale, emo, underground, alternativo. A differenza però dei termini “alternativo” o “underground” utilizzati … Leggi
Casa /Blog/Il dizionario della rete…/Page 6 Fan Pao Pao (范跑跑，Pron. Fan1 Pao3 Pao3). Qualcuno che fugge da una situazione che moralmente richiederebbe il suo intervento, … Leggi
Casa /Blog/Il dizionario della rete…/Page 6 Chunan (处女，Pron. Chu3nv3). Ragazza vergine. Per i ragazzi è 处男 chu3nan2.
Casa /Blog/Il dizionario della rete…/Page 6 Cri.cn è il sito ufficiale di China Radio International, uno dei più grandi conglomerati radiofonici del paese. Le sue … Leggi
Casa /Blog/Il dizionario della rete…/Page 6 Acronimo ironico per China Central Adult Video, ovvero una storpiatura scherzosa di CCTV (China Central Television).
Casa /Blog/Il dizionario della rete…/Page 6 Abbreviazione di 变态 “Bian Tai” ; vuol dire anormale, pervertito, inusuale, sbagliato.
Casa /Blog/Il dizionario della rete…/Page 6 BS (鄙视, Bǐshì, Pron. bi3 shi4) ; abbreviazione dell’inglese “bullshit”, ma può anche essere utilizzato per significare “nonostante”.
Casa /Blog/Il dizionario della rete…/Page 6 BF. Abbreviazione di “boyfriend” ; Ragazzo, fidanzato.
