CinaOggi, notizie & approfondimenti sulla Cina
Il portale sulla Cina: ogni giorno news, approfondimenti, opportunità lavorative, recensioni e molto altro. Cerca nel sito per scoprire informazioni sulla storia cinese, sul cinema, sulle mete più interessanti in Cina, sulla letteratura cinese, l’arte, le tendenze, la cultura, la musica e molto altro.
Silvia Pozzi è la vincitrice del Premio biennale Mario Lattes per la Traduzione
Silvia Pozzi traduttrice di Pechino pieghevole di Hao Jingfang (add editore) è la vincitrice del Premio biennale Mario Lattes per la Traduzione Seconda edizione dedicata…
La Cina intende esaminare ogni singolo commento prima che venga pubblicato sui social media secondo una nuova bozza di legge. Il documento propone inoltre che…
Un video disturbante innesca un dibattito sulla violenza di genere in Cina
Un violento e controverso video dove si vede un gruppo di uomini che picchiano furiosamente una donna innesca un dibattituo sulla violenza di genere in…
La leggenda del cacciatore di aquile. Libro secondo di Jin Yong
A ZHONGDU, la Capitale centrale, importanti rivelazioni attendono Guo Jing, che apprende finalmente la verità sulla morte di suo padre e capisce contro chi dirigere…
La Cina incentiva i cittadini per le soffiate in tema di sicurezza nazionale
In base alle nuove normative annunciate questa settimana, i cinesi possono ottenere premi di oltre 100.000 yuan (14000 euro circa) e certificati speciali per le…
Intervista con la stilista Guo Pei
Un viaggio nell’universo creativo di Guo Pei tra silhouette, ricami tridimensionali, eredità culturale condivisa, spiritualità e filosofia Nata a Pechino, Guo Pei inizia giovanissima a…
Cina Informazioni
CinaOggi è un sito dedicato alla cultura cinese e rappresenta una sorta di ponte virtuale tra i due paesi. Dal 2002 CinaOggi ha organizzato nel territorio cinese e in Italia eventi, festival, pubblicità, documentari, riviste e molto altro ancora. Dal 2004, CinaOggi è affiancata dalla versione in inglese China-underground.com che offre una panoramica ancora più ampia su questo immenso paese asiatico, ancora parzialmente sconosciuto, e da Chinese Movie database, un ampio sito dedicato esclusivamente al cinema cinese e di Hong Kong con migliaia di schede di attori, registi, attori, trailer e locandine. La redazione di CinaOggi è anche responsabile della rivista Cina Magazine. Il sito comprende migliaia di articoli su questo paese strutturati in numerose sezioni: attualità, le ultime tendenze, news, economia cinese, storia cinese, arte cinese, filosofia cinese, cucina cinese, eventi, opportunità lavorative, viaggi, letteratura cinese e cinema cinese. Se desiderate contattarci per segnalare eventi, libri, documentari o altre attività inerenti il mondo o la cultura cinese, potete scrivere una email a info at cinaoggi.it.
Cultura Cinese
Silvia Pozzi è la vincitrice del Premio biennale Mario Lattes per la Traduzione
Silvia Pozzi traduttrice di Pechino pieghevole di Hao Jingfang (add editore) è la vincitrice del Premio biennale Mario Lattes per la Traduzione Seconda edizione dedicata alla narrativa in lingua cinese Silvia Pozzi è la vincitrice della seconda edizione del Premio biennale Mario Lattes per la Traduzione per la sua traduzione di Pechino pieghevole di Hao…
La leggenda del cacciatore di aquile. Libro secondo di Jin Yong
A ZHONGDU, la Capitale centrale, importanti rivelazioni attendono Guo Jing, che apprende finalmente la verità sulla morte di suo padre e capisce contro chi dirigere la sua vendetta. Nel frattempo si ritrova promesso, per volere dei suoi shifu e del padre putativo, Gengis Khan, a due donne diverse. Nessuna delle quali è la sua adorata Huang Rong….
Ecco i finalisti al Premio biennale Mario Lattes per la Traduzione dal cinese
Sabato 25 giugno 2022 al Castello di Perno nelle Langhe Patrimonio Unesco la tavola rotonda e la cerimonia di premiazione con annuncio della vincitrice o vincitore della seconda edizione. «Il traduttore letterario è colui che mette in gioco tutto se stesso per tradurre l’intraducibile». Italo Calvino È dedicata alla letteratura contemporanea in lingua cinese tradotta…
Un Resoconto Cinese del III Secolo sull’Impero Romano
La vita romana è descritta nelle traduzioni del Weilue, un testo storico cinese del 3° secolo. La conoscenza reciproca tra l’impero cinese e l’impero romano era molto limitata. Nei documenti sono testimoniati solo pochi tentativi di comunicazione diretta. Al fine di preservare il controllo sul lucroso commercio della seta, imperi intermedi come i Parti e…
La bizzarra storia della spia cinese Shi Pei Pu
Shi Pei Pu, cantante d’opera e spia ha avuto una relazione sessuale durata 20 anni con un impiegato dell’ambasciata francese fingendosi donna per raccogliere documenti segreti. Shi Pei Pu (时佩璞, 1938-2009), nato nella provincia dello Shandong, è stato un cantante d’opera ed una spia cinese che è passato alla storia per avere raggirato Bernard Boursicot,…
Giornata mondiale del libro, un’occasione per celebrare la gioia della lettura
In occasione del World Book and Copyright Day, una piattaforma per riunire milioni di persone in tutto il mondo, potete trovare una serie di interviste con autori cinesi e stranieri. La Giornata internazionale del libro, ovvero Giornata mondiale del libro e del diritto d’autore, è un evento annuale organizzato dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione,…
