Il David di Michelangelo censurato sulla TV cinese

I sempre ironici netizens cinesi non si sono lasciati scappare l’opportunità di sbeffeggiare i solerti editors della CCTV, la tv di stato cinese.

La CCTV, in un servizio dedicato alla mostra “A Renaissance in Florence: Masterpieces and Protagonists”, dedicata ai maestri del rinascimento italiani, allestita presso il Museo Nazionale di Pechino, ha censurato le parti intime del David di Michelangelo (già fonte di discussioni censorie tra il comitato delle famiglie di Springfield, capitanato dalla moglie del Reverendo Lovejoy, in una celebre puntata dei Simpsons). I netizens cinesi hanno commentato: “Dovrebbero censurare le facce dei funzionari governativi che appaiono nelle news. Sono molto più disgustose“, oppure con “Perchè mosaicarlo? Avrebbero potuto tagliarlo direttamente!“

La foglia di fico moderna

Fonte: Offbeat China

CinaOggi

CinaOggi.it è un sito sulla Cina curato da Matteo Damiani e Dominique Musorrafiti. Il sito, dal 2002, cerca di offrire una panoramica sulla cultura cinese contemporanea e tradizionale.

cinaoggi.it

Forse potrebbe anche interessarti ...

Pinterest censurato in Cina Intervista esclusiva a Teng Biao, fondatore di Open Constitutuion Initiative: il giro di vite sulla società civile cinese continuerà I manifestanti libici si rivolgono ai cinesi per sbugiardare la CCTV Un uomo arrestato per aver venduto servizi VPN per evitare la censura cinese Tutte le sezioni di attualità politica dei siti internet in Cina verrano chiusi WhatsApp censurato in Cina?