Visioni inusuali della Cina di Alain Delorme

0
74

titleIl progetto “Totems” di Alain Delorme, fotografo francese, sembra essere stato molto apprezzato dal web cinese, poiché tutti i principali siti di stato e comunicazione online hanno promosso le sue immagini.

Tips: China’s unusual views by Alain Delorme
“Totems” is a photo project by French photographer Alain  Delorme. His series have been highly appreciated by the Chinese web, since all the major chinese’s websites recently have promoted his images. Some Chinese media don’t report the name of the author, but his visual message and unusual views has hit the West. Chinese netizens were deeply impressed. His photos show migrant workers in Shanghai: recyclers, street vendors, etc … men and women … is like a twilight zone, because they are carrying superhuman loads. Infact, in some Chinese city is common to see these incredible people skilled with a “powerful” balance. Some of them use electric bikes, others don’t, just old rusty bikes. Photos are digitally retouched, as is clearly visible, but the starting point of Delorme is a true depiction of China: some workers live every day the slogan “Impossible is Nothing!

Alcuni media cinesi non riportano il nome dell’autore francese, ma ciò non toglie che il suo messaggio visivo abbia colto nel segno, non solo poiché propone all’occidente delle insolite visuali, ma anche perché i navigatori cinesi sono rimasti profondamente colpiti dalla sua interpretazione. Le foto ritraggono l’ umile vita di lavoratori trasferitisi a Shanghai: riciclatori, venditori ambulanti, etc … uomini e donne in imprese ai confini della realtà che trasportano carichi sovraumani, alcuni con l’aiuto di biclette elettriche. Le foto sono state ritoccate digitalmente, come è ben visibile, ma il punto di partenza dell’autore è una realtà quotidiana della Cina: vi sono infatti lavoratori che vivono ogni giorno lo slogan “Impossible is Nothing !”

001Totem-Alain-Delorme

002Totem-Alain-Delorme

003Totem-Alain-Delorme

005Totem-Alain-Delorme

006Totem-Alain-Delorme

007Totem-Alain-Delorme

008Totem-Alain-Delorme

009Totem-Alain-Delorme

011Totem-Alain-Delorme