Il log di una chat di QQ dimostra la censura ai post relativi a Google in Cina

0
147

titleSu QQ è apparso un log di una chat tra gli amministratori di alcuni tra i principali siti cinesi che mostra chiaramente come il network supervisioni le discussioni online. QQ o Tencent QQ è il più popolare programma di chat utilizzato in Cina.

Ecco la traduzione completa del log:

Supervisore del Network, Dong: Ognuno di voi online, per favore esegua un'auto valutazione se vi sono informazioni rilevanti in supporto a Google sui vostri siti. Se sì, riportatele.
Docin.com - V: Dobbiamo cancellarle, se ce ne sono?
Supervisore del Network, Dong: Affermativo.
Docin.com – V: Ok.
Supervisore del Network, Dong: C'è nessuno di Zhongguancun Online (ZOL)?
Kaixin001: Non vi sono informazioni inerenti sul sito al momento.
Supervisore del Network, Dong: Kaixin001, il tuo sito ha numerosi gruppi relativi a Google. Puoi tenere sotto sorveglianza le conversazioni degli utenti dei gruppi?
Kaixin001 - Xing: Ah, Ok.
Kaixin001 - Xing: Diamo un'occhiata a questi gruppi innanzitutto ...
fengtalk@qq.com: Abbiamo assegnato delle persone per monitorare gli articoli relativi a Google.
Network Supervisor – Zhu: Oggi abbiamo visto che alcune persone dall'estero hanno organizzato una visita a Google. Per favore controllate i vostri siti per controllare simili organizzazioni o attività. Se così, per favore riportatele al supervisore del network immediatamente.

log-qq

Nota: docin.com, kaixin001, ZOL e gli altri siti menzionati sono siti di social network o E2C molto popolari in Cina.

Il log è stato fornito da un lettore di Chinahush.

Fonte: Chinahush